The Sun is Also a Star, Nicola Yoon
Por motivos que depois compreenderão, num próximo episódio do Livra-te, li The Sun is Also a Star, de Nicola Yoon — um livro assumidamente young adult, o que está fora daquilo que leio habitualmente. Já o tinha visto por aí, mas acabei sempre por não lhe ligar assim tanto. Porém, posso dizer que foi uma experiência muito agradável e que gostei de o ter lido.
O livro é contado em várias perspectivas, mas as duas mais importantes são as de Daniel (filho de coreanos nascido nos Estados Unidos) e de Natasha (uma imigrante jamaicana). Daniel é um adolescente romântico e emocional, que escreve poesia, enquanto Natasha é uma rapariga das ciências e das coisas exactas. Em The Sun is Also a Star acompanhamos os dois e as pessoas com que se vão cruzando ao longo de um dia crucial nas suas vidas: o dia em que se conhecem, mas também o dia em que percebem que não podem ficar juntos.
Gostei muito de alguns capítulos intermédios que não são narrados por nenhuma das personagens principais, mas que dão contexto acerca de outras pessoas ou, até, de questões culturais como o cabelo afro, por exemplo. E, por falar nisso, é importante referir que o livro aproveita o romance entre Natasha e Daniel para abordar questões raciais — e isso foi a parte de que mais gostei.
If people who were actually born here had to prove they were worthy enough to live in America, this would be a much less populated country.
Sendo inspirado na vida da autora, enquanto imigrante jamaicana casada com um coreano, é normal que o livro explore um pouco a forma como as culturas chocam uma com a outra, bem como os pontos que têm em comum. É fácil pensarmos em racismo e associarmos ao preconceito que um caucasiano tem em relação a pessoas de outras raças, mas a verdade é que também existe noutros contextos.
É certo que o livro pode não ser a praia de toda a gente — confesso que o lado do romance “foi o que foi” para mim —, mas vale certamente pela reflexão sobre a convivência entre culturas. Já leram? O que acharam?