Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Rita da Nova

Qui | 23.03.23

Almond, Won-Pyung Sohn

Não sei há quanto tempo tinha este livro debaixo de olho, mas sei que fui adiando a compra sem nenhum motivo aparente. Até que, na ida a Edimburgo, decidi que estava na altura certa e trouxe-o da Topping & Company. Confesso que sabia pouco sobre a história, porque não gosto assim tanto de ler sinopses, mas tinha a noção de que contava a história de uma personagem com Alexitimia — a incapacidade de identificar e expressar emoções.

 

almond-won-pyung-sohn.JPG

 

Yunjae cresce sem conseguir sentir emoções, como a raiva ou o medo. A mãe e a avó tentam prepará-lo o melhor possível para a vida em sociedade, com vários truques que o ajudam a reagir da melhor forma em contextos sociais. Porém, um certo dia, perde ambas num acontecimento violento e tem de viver e orientar-se sozinho. Porém, a amizade com um rapaz chamado Gon, por mais improvável que seja, prova-se essencial para a sua sobrevivência.

 

Não vos consigo explicar o quão delicado e bonito é este livro — desde a forma como está escrito, à maneira como nos faz viver os acontecimentos de um ponto-de-vista que, à partida, não será natural para nós. Emocionei-me várias vezes com as demonstrações de amor da mãe e da avó, com o esforço que Yunjae faz para ser uma pessoa “normal”, com a lição de empatia que esta história nos dá. Ultimamente tenho-me informado mais sobre a cultura coreana e acho que este livro não seria tão bem construído se fosse passado noutro país.

 

Books took me to places I could never go otherwise. They shared the confessions of people I'd never met and lives I'd never witnessed. The emotions I could never feel, and the events I hadn't experienced could all be found in those volumes.

 

Parece que quanto mais gosto dos livros de que falo aqui, quanto maior a ligação emocional, mais complicado se torna fazer uma review estruturada, que apresente as coisas boas e menos boas da leitura. Com este, porém, só me sinto na capacidade de resumir desta forma: quem diria que um livro sobre a dificuldade em sentir emoções era capaz de me deixar tão destruída. Se isto não é tudo o que precisam de saber antes de ler, então não sei.

 

Infelizmente ainda não está traduzido para português, mas se estiverem à vontade com a leitura em inglês, deixo-vos com a informação de que é bastante acessível. E agora, digam-me: ficaram com vontade de o ler?

4 comentários

Comentar post