Os livros da Rita // The White Tiger, Aravind Adiga
The White Tiger não foi o primeiro livro que li do autor Aravind Adiga. Há uns sete anos li O Último Homem na Torre e lembro-me de ter gostado muito da premissa e da forma como a história se desenrola. No ano passado, a minha Rititi trouxe-me o The White Tiger do seu país de origem, a Índia, e percebi que tinha sido a novela de estreia do escritor. Guardei-o para ler em Outubro, uma vez que o tema d’Uma Dúzia de Livros era “um livro com animais”.
Sendo que, neste caso, o Tigre Branco não é um animal - apenas a alcunha dada à personagem principal, Balram Halwai, que é também o narrador. Nas culturas asiáticas, este felino é um símbolo raro de poder e, aos poucos, vamos percebendo como é que a personagem principal consegue ascender de uma das castas mais desfavorecidas até se tornar num empreendedor. Não sem ter que fazer coisas condenáveis, como matar um homem.
Here’s a strange fact: murder a man, and you feel responsible for his life - possessive, even. You know more about him than his father or mother; they knew his foetus, but you know his corpse.
A história ganha uma profundidade diferente por ser contada na primeira pessoa, nas palavras de um homem que sabe ter errado, mas que também admite ser essa a sua única opção. Talvez quem tenha ido à Índia consiga relacionar-se um pouco mais com as coisas que descreve, mas independentemente disso é também uma forma de compreender a organização social da Índia e algumas das suas contradições.
Quem desse lado já leu este livro ou alguma coisa de Aravind Adiga?
_________
The White Tiger por Aravind Adiga
Avaliação: 7/10